Marloes Stonechat

Managed to get a closer look, with better pics, also what are the short fat Dragonflies called, I managed a photo but it was too close!