Quail or Grey Partridge?

A probable Peregrine/Sparrowhawk kill - the usual pile of plucked feathers. What are they though? I came across these at Sandy Haven, where Quail were heard singing a few weeks ago.